Eso que te hace volar / What makes you fly

Después de un particular año donde tuvimos que distanciarnos de nuestros seres más queridos y encerrarnos en nuestras casas para cuidar nuestra salud, quisimos invitar a las personas a conectar con sus motivaciones más profundas.

Volar no solo se trata de ir a lugares. Se trata de lo que más te emociona y apasiona. Eso es lo que realmente nos moviliza como seres humanos: el amor, la amistad, la pasión, descubrirnos a nosotros mismos, nuestros seres queridos, nuestras convicciones. Todas esas son cosas que nos hacen volar.

———

After a particular year, where we’ve had to take distance from our loved ones and we’ve taken refuge in our homes to protect ourselves, we have decided to invite people to connect with their deepest motivations.

Because flying is not just about going places. It’s about what excites you and what you’re passionate about. That’s what really moves us as human beings: love, friendship, passion, discovering ourselves, our loved ones, our convictions. Those are the things that make us fly.